PROGRAMME DES ACTIVITES

              

             PROGRAMME SEMAINE CULTURELLE

ET SPORTIVE FRANCO PORTUGAISE

AFP AUXONNE - AFP QUETIGNY - ULFE DIJON

DU 1^er au 5 avril 2010

Exposition d’artisanat du Portugal Salle Devosges du 1^er au 5 avril 2010

 

Jeudi 1er avril à 18h30 :

v  Inauguration de la Semaine Culturelle et Sportive à 18h30 Salle Devosges avec la présence de

      Monsieur Antonio BARROSO, Consul du Portugal de Lyon et M. François REBSAMEN, Maire de Dijon.

 Samedi 3 avril :

v  Tournoi de Football à partir de 9h au Stade Trimolet avec la participation de l’équipe Vitoria de Guimarães

 v  Repas dansant à 20h salle Devosges avec musiques traditionnelles portugaises – groupe de Guimarães :

Menu : Caldo verde – Soupe au choux / Bacalhau no forno – Morue au four / Queijo - fromage / Sobremesa – dessert / Café.

Inscriptions jusqu’au 21 mars 2010

·         Par téléphone au 03.80.63.85.15 ou 03.80.53.65.09 (les week-ends) auprès de l’ULFE Dijon / ou au 06.26.23.33.89 auprès de l’AFP Quetigny / ou au 03.80.37.39.46 auprès de l’AFP Auxonne.

Dimanche 4 avril :

o    « Frango a moda do Florival » à emporter à partir de 11h et tournoi de « malhas » salle Mendes France à Quetigny, inscription à 13h30.

o   Tournoi de Football au Stade Trimolet à partir de 9h

o   Festival folklorique avec un groupe Folklorique du Portugal, de Vesoul, Les Compagnons de Bareuzai et Les Portugais de Dijon à 15h Salle Devosges.

GRAND BAL DE PAQUES, salle Mendes France à Quetigny avec l’orchestre Novo Som et Iran Costa.

 Remarque : Au cours du week-end, nous allons recevoir beaucoup de personnes du Portugal. C’est pourquoi, nous comptons sur la disponibilité de chacun d’entre vous pour les héberger. Si vous êtes en possibilité de le faire, merci de nous contacter au 06.66.67.16.43 ou 03.80.39.70.71.

  AGENDA:  

•  Samedi 6 mars: Repas au centre culturel de l'Association à Fontaine les Dijon (menu reste à définir) sur inscription.

ACTIVITES:

• Ouverture du centre récréatif tous les samedis de 14h à 20h et tous les dimanches de 10h à 20h : au 16 rue de la Petite Fin (Buvette, Jeux de carte, Retransmission de matchs…)

• Tous les samedis de 06h à 12h et tous les dimanches de 06h à 13h30 : Emission en langue portugaise sur Radio V.T.I 106.3FM

• Groupe de danse Folklorique, Equipes de Football, cour de langue portugaise pour adultes et enfants: renseignements au 03.80.63.85.15 (répondeur)

• Projet Construction du centre Culturel Avenue Stalingrad : la construction se poursuit.

 

 

Tél : 03.80.63.85.15

Dijon.ulfe@laposte.net

 

 

  Vous connaissez l'ULFE ?  Non ?

Il s'agit de l'Union Luso Française Européenne, qui regroupe l'essentiel de la communauté portugaise de Dijon.

Ce collectif, qui a réuni il y a 10 ans les footballeurs de l'association sportive des ouvriers portugais et l'association culturelle Maison du Portugal, compte parmi ses adhérents pas moins de 400 familles portugaises du Grand Dijon.

« Le club de foot marche bien, des poussins aux vétérans, ils sont 150 licenciés, répartis en huit équipes. Il y a pas mal de filles dans les débutants cette année », indique Odalia Novais, notre présidente .

Au sein de notre association, on pratique différentes activités tout au long de l'année, comme des danses traditionnelles, des travaux manuels ou encore des pièces de théâtre en portugais.

Lors des dernières Fêtes de la Vigne, on a ainsi vu défiler, en costumes traditionnels des membres de l'association sous le nom des Portugais de Dijon. Le groupe souhaite représenter un maximum de régions du Portugal, par la diversité des costumes, ainsi que par les musiques.

Chaque année, à l'époque de la Pentecôte, l'association organise une Semaine Culturelle, à la salle Devosge. Expositions et conférences, soirées dansantes et festivals folkloriques rythment l'événement.

Enfin, ceux qui le souhaitent peuvent apprendre la langue portugaise, grâce à un professeur dépêché par l'ambassade du Portugal à Paris.

Toutes ces activités demandent évidemment à l'association d'avoir un local conséquent. Actuellement, le collectif tient ses bureaux rue Chancelier-de-l'Hôpital. De plus, la mairie de Dijon prête une salle tous les samedis pour les entraînements de folklore. « Cela fait plusieurs années que nous négocions pour faire construire une salle. Ce projet se concrétise enfin, une Maison du Portugal va être bâtie avenue de Stalingrad à Dijon », annonce Odalia Novais. D'une capacité d'accueil de 300 places, la Maison du Portugal devrait accueillir des expositions, des conférences, ainsi que les différents cours de français et de portugais.

 
La première pierre de la Maison du Portugal a été posée le 18 Septembre 2008 à 18 heures.

Elle devrait être achevée d'ici deux ans.